Comunicação através da Contação de História:

Leituras e Releituras da Lenda das Cataratas

Resumo

O presente artigo realiza um levantamento bibliográfico sobre as leituras e releituras da Lenda das Cataratas, observa-se os gêneros discursivos, empregados nos diversos momentos, nos quais aparecem esses relatos da mesma lenda. Apresenta-se a escrita inicial de Silveira Netto (1936), a releitura de Hardy Guedes (1997) e a atual versão apresentada pela prefeitura do município de Foz do Iguaçu, pelo Grupo Cataratas S.A. e hotéis da cidade (2014). Este estudo tem por objetivo registrar a Lenda das Cataratas como um gênero textual, identificando e descrevendo seu desenvolvimento cultural. Aborda-se a evolução desenvolvida por meio da lenda, levando-se em consideração os momentos históricos de sua reescrita e como foi obtida a atual versão. Trata-se de uma pesquisa descritiva, com abordagem qualitativa, através da análise de discurso. Ao realizar a análise da lenda, fez-se notória a necessidade de uma releitura com a capacidade crítica. Diante da constatação de tal necessidade, solicita-se aos poetas e escritores da região, esse novo olhar com julgamentos de valor, uma nova abordagem capaz de expressar não somente uma lenda, mas uma forma de ensino e aprendizado a nossas crianças e sociedade em geral.